Вот это фото уже во дворе:

А это уже фото достопримечательностей, только вот не помню, как называется...

Отредактировано El Maktub (2008-03-11 07:27:27)

А вот это уже Египет. Хотя рынки и улочки во многих городах в Египте точь в точь как в Марокко. Да и вообще во всех арабских странах очень много общего.
Если просто выкладывать фото без надписи о том, где это, сразу даже непонятно может быть, что за страна.

Отредактировано El Maktub (2008-03-11 07:55:02)

А вот так инжир растёт, который здесь в Москве рублей по 30 штука.
Если не больше......
А там у нас копейки ( если перевести на рубли, то наверное, рублей 5-7 за килограмм!!!!)..... Эээээх.....

Отредактировано El Maktub (2008-03-11 08:32:07)

Да, вот об этом я и говорила.
В арабских странах эта отличительная особенность пожалуй только у Марокко.
Я имею ввиду вот этот стиль внутренних двориков и выкладывание плиткой, напоминающей мозаику (на первом и на втором фото).
Правда в Сирии тоже такие дома есть. Очень похожи.
Зато в Египте, в Ливии есть другие свои прелести.
Вобщем - арабские страны, там до сих пор чувствуется веяние веков, как будто ты попал в сказку "1001 ночь".
И хотя не везде там можно встретить такие улицы как показаны в Клоне ( так как уже полно всего модного и современного понастроено, роскошные улицы, магазины, кинотеатры, бутики), но местный колорит он чувствуется до сих пор.
Особенно вот на таких улочках и в таких вот двориках.
Причём туристы, естественно любят такие места более всего.
А местное население зачастую наоборот. Стремится показать всё только новомодное, в европейском стиле. Мол, вот, посмотрите, мы тут тоже совремеенно живём!
Ну это всё равно, когда иностранцы приезжают в нашу Москву начинают скупать матрёшки, валенки, красные платки и шапки ушанки и всё такое в этом роде.
А мы начинаем злиться на них: " Мол, что это они думают, что мы совсем отсталые,  и в этих платках и ушанках по улицам ходим. У нас вон всё как модно и красиво, особенно за последние годы изменилось!"
А им я чувствую особо и неохота смотреть на наши бутики, на Новый Арбат, у них такого и своего добра в Европе хватает. Вот поэтому и берут наших матрёшек, как что-то такое, что есть только в России!!!!

Не знаю как бы получше ответить.
Официально во всех арабских странах язык естественно арабский.
Но вот в каждой стране, будь то Марокко, Сирия, Ливия, Египет, Саудовская Аравия и другие страны в любом случае проглядывается свой диалект.
И зачастую это слова не просто видоизменённые от арабского языка, а совершенно другие по звучанию.
Если обращение "сайиди" я ещё слышала, (хотя произносится всё равно немного по-другому, просто у нас в русском языке нет даже таких букв как в арабском, чтобы толком объяснить), то вот выражение "лара", как все обращаются к Назире, такого я вообще не слышала!!!!
Но я жила постоянно ( около 3-х лет) не в Марокко, хотя думаю там тоже такого выражения нет! Во всяком случае сомневаюсь...

Предлагаю обсуждение одежды!

То, что одевает Назира ( одежда вроде бы и закрытая, но вырез на декольте до самого пупка и шея вся открытая), за такой наряд она бы просто не смогла выйти на некоторые улицы Марокко.
Тем более с тем, что она повязывает на голову.
Выглядит для кого-то может и стильно и прикольно, но в мусульманстве "приколов" для женщины быть не должно, особенно в одежде.
Вот так дело обстоит на самом деле.
И если рассматривать с точки зрения Ислама, то даже Жади,  даже там, где она покрывает голову, платок вроде и повязан так, да не совсем.
Должна быть закрыта шея и не должны быть видны уши, тем более с серьгами.
Вот такие вот дела.
Но я поняла, что если бы Клон был выдержан в традициях Ислама, то многие в европейских странах и в России не смогли бы его смотреть.
Да и сериала бы этого самого не было бы.
Всё было бы совсем по-другому и Жади была бы уже совсем другая, если бы её показали действительно мусульманкой......
Такова действительность.

Отредактировано El Maktub (2008-03-12 17:43:44)