O clone

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » O clone » И снова о Клоне... » Novosti ot Gi.i Mu.


Novosti ot Gi.i Mu.

Сообщений 601 страница 630 из 3103

601

Murilo é super-engraçado e faz piada de tudo o tempo todo
Marisa Orth disse que ele e inteligente,sensivel e artista.

Os atores Murilo Benício e Mariza Orth são os convidados de Michel Melamed no Re[corte] Cultural desta segunda, 19 de março, às 20h. Durante a semana, no Residência gravado no Teatro das Artes, no bairro da Gávea, Rio de Janeiro, a dupla fala das delícias e agruras de encenar Fica comigo esta noite. Na comédia romântica de Flávio de Souza, Benício interpreta um marido morto que tenta fazer contato com a mulher vivida por Marisa Orth.

No bate papo, os atores falam da mensagem que a peça passa para o público. "Fica comigo esta noite toca diretamente no coração das pessoas e ela é genial por ser simples. Não tem nada de rebuscado, de difícil alcance", analisa Murilo. "É uma peça que, despretensiosamente, consegue falar de amor e morte de forma leve. Não tem quem não se identifique", esclarece Marisa. Eles também comentam a participação de artistas em questões sociais e políticas. "Quando eu era criança tinha essa relação em ser artista e se incomodar com a pobreza, hoje em dia essa relação desapareceu", constata Marisa.

Já para Murilo, a participação de atores na política é perigosa. "Tantos tinham certeza de um certo movimento, convicção ou candidato e se desapontaram. A imagem que construímos por tanto tempo é muito preciosa para errar", conclui o ator.

Tambem disse que ficou 5 dias mal por causa do pobre menino:(

Alguem pode mandar a entrevista dele e Marisa de TVE,Recorte Cultural,cada dia as 20??Ele vai dar entrevistas toda a semana:(
Murilo é super-engraçado e faz piada de tudo o tempo todo
Marisa Orth disse que ele e inteligente,sensivel e artista.

Os atores Murilo Benício e Mariza Orth são os convidados de Michel Melamed no Re[corte] Cultural desta segunda, 19 de março, às 20h. Durante a semana, no Residência gravado no Teatro das Artes, no bairro da Gávea, Rio de Janeiro, a dupla fala das delícias e agruras de encenar Fica comigo esta noite. Na comédia romântica de Flávio de Souza, Benício interpreta um marido morto que tenta fazer contato com a mulher vivida por Marisa Orth.

No bate papo, os atores falam da mensagem que a peça passa para o público. "Fica comigo esta noite toca diretamente no coração das pessoas e ela é genial por ser simples. Não tem nada de rebuscado, de difícil alcance", analisa Murilo. "É uma peça que, despretensiosamente, consegue falar de amor e morte de forma leve. Não tem quem não se identifique", esclarece Marisa. Eles também comentam a participação de artistas em questões sociais e políticas. "Quando eu era criança tinha essa relação em ser artista e se incomodar com a pobreza, hoje em dia essa relação desapareceu", constata Marisa.

Já para Murilo, a participação de atores na política é perigosa. "Tantos tinham certeza de um certo movimento, convicção ou candidato e se desapontaram. A imagem que construímos por tanto tempo é muito preciosa para errar", conclui o ator.

Tambem disse que ficou 5 dias mal por causa do pobre menino:(

Alguem pode mandar a entrevista dele e Marisa de TVE,Recorte Cultural,cada dia as 20??Ele vai dar entrevistas toda a semana:(
http://r.foto.radikal.ru/0703/55/ad98114f563d.jpg

Akteri Murilo benicio i Marisa Orx priglasheni Michelom Melamedom v Re-/ centr kulturi s 19 marta. V tecenii nedeli v Dome akterov kino i teatra  v Rio,v raione Gaveya, prisutstvuyushie polucili udovolstvie ot postanovki piesi < Fisa comigo ...>
I v tecenii etoi nedeli oni dali interviyu vsem izdaniyam.
V besede akteri govoryat,cto piesa smeshnaya,no ona volnuet serdca lyudei.Ona prosto genealna.
< Nicego vicurnogo,tyagelodostupnogo>- analiziruet Mu.
<Piesa prostaya,skromnaya,mogno skazat o lyubvi i smerti v ix realnoi forme. Nikto ne otogestvlyaet eti 2 ponyatiya.>-gov. Marisa. < Kogda bila malenkoi, u menya bil etot rasskaz. Stav aktrisoi, esli menya kogda-to volnovala problema s bednostiyu v piese, seicas, segodnya ya eto skrivayu>- delitsya Marisa.
< Vse  mi s uverennostiyu ubegdeni,cto piesa nugna. Obrazi,kot. mi pokazivaem, v bolshei mere nugni lyudyam dlya ispravleniya ix oshibok v gizni !>- gov. Murilo.
http://r.foto.radikal.ru/0703/bd/df01ce7a6996.jpg

Zatem skazal, kak emu bilo ploxo celix 5 dnei iz-za bednogo rebenka!

Da----aa! Murilo ne na shutku razvolnovalsya togda!

0

602

Joze Vilker so starshei dockoi Mariannoi i s novoi podrugoi posetili restoran
v subbotu 24 marta
http://r.foto.radikal.ru/0703/61/77360b30fad0.jpg

Cerez minutu v etot ge restoran zashla ego ex-gena Guilhermina s dvumya podrugami. Nemnogo posidev v kompanii doceri i podrugi  Jozi, ona peresela k podrugam. Uvidev etu scenu, fotografi okrugili Jozi. On ne otkazal,popoziroval i  gordo vishel iz restorana, ostaviv tam svoyu  ex-G.Guinle.

0

603

<Interviyu Giovanni i Murilo> Kogda citala,sama ne ponyala,kak potekli slezi... :cray: :cry: :cray: :cry: Maria Celeste: Todo el mundo quiere conocerlos en persona y quiero que se describan en que forma son diferentes a cada uno de sus personajes. Murilo: Pienso que aunque somos diferentes de los personajes, tambiйn tenemos muchas cosas parecidas a los personajes. Maria Celeste: їCуmo quй? Murilo: De alguna forma ponemos el alma en los personajes. El que yo hago, por ejemplo, tiene mi alma. Pero yo no sabrнa decir quй tiene Lucas de mн, o lo que Leo tiene de mн. Giovanna: Nunca pienso si voy a tomar una cosa mнa, de Giovanna, y la voy a llevar al personaje, al menos conscientemente. En todo caso, algo, maneras que uno tiene, cosas que uno viviу, termina llevбndolas al personaje, pero es todo muy inconsciente. Creo que en cada trabajo que se hace hay un proceso de creaciуn muy grande. Maria Celeste: їTъ eres rebelde como Jade? Giovanna: No, no soy nada rebelde. (se rнe) Maria Celeste: Quiero que cada uno le haga una pregunta al otro de algo que quiere saber del otro que no sabe. Murilo: Creo que uno sabe todo, їno? Maria Celeste: їSaben todo? ЎQuй fantastico! Murilo: Un aсo de convivencia. La novela dura un aсo. Entonces nos estabбmos acordando el ъltimo dнa de la novela, en que se grabу la novela, nos acordamos que un aсo atrбs estбbamos en Marruecos comenzando la novela. Entonces un aсo de convivencia da para que uno se conozca muy bien y sobre todo a ella, que estaba todo el tiempo interpretando con ella. Giovanna: Trabajбbamos juntos todos los dнas. Maria Celeste: їNo hay nada que tъ quieras saber de йl que no sepas que puedas aprovechar ahora? Giovanna: Yo sй todo de йl y йl sabe todo de mi. Maria Celeste: ЎAy que rico! Ay, una de las frases mas tнpica de la novela es maktub, estaba escrito. їUds. creen que todo estб escrito o creen que podemos pelear contra el destino? Giovanna: Las cosas estбn encaminadas pero creo que uno puede ser el protagonista de su vida. Murilo: Yo creo que muchas cosas estбn escritas, dependiendo del camino que se tome en la vida. Entonces, yo hice esta novela, y haciendo esta novela muchas cosas acontecieron en virtud de estar haciendo esta novela, porque estaba escrito. Si no hiciera esta novela, habrб ido por otro camino y otras cosas acontecerнan porque estaba escrito, si yo tomara aquel otro camino. Maria Celeste: En Brasil se hablу muchнsimo de que Uds. llegaron a la novela ambos casados y durante la filmaciуn se divorciaron. (Le dice a Murilo: ЎNo mires asн!) їUds. creen que estaba escrito que se conocieran y sse enamoraran en la vida real tambiйn? Murilo: Creo que empezamos esta novela y no sй quiйn se separу primero, creo que fui yo quien me separй, y despuйs ella se separу tres meses despuйs, y ellos asociaron las dos separaciones y asociaron tambiйn porque nosotros vivнamos mucho juntos y conversando. Eso de estar mucho tiempo uno con otro hace que lo conozca muy bien. Tuvimos una relaciуn muy buena desde el comienzo de la novela, comenzamos a encontrarnos, a salir, a enamorarnos reciйn en mi cumpleaсos cuando creo que realmente nos separamos de la novela y percibimos cuanto nos hacнamos falta el uno al otro, y desde el cumpleaсos estuvimos juntos hasta ahora y comenzamos a enamorarnos. Maria Celeste: їO sea que estбn aquн en California de luna de miel? Murilo: Puede ser. Yo tengo un hermano que vive en San Francisco. Entonces queremos visitar a mi hermano que estб en San Francisco. Giovanna: Y йl ya viviу en San Francisco y yo no conozco y quiero conocer. En fin, aprovechar tambiйn las vacaciones. Encontrarnos con el hermano de йl. Maria Celeste: їY quй es lo que te gusta a ti de ella? Murilo: Ella tiene un humor y una espontaneidad muy difнcil de encontrar en una persona. Giovanna: Yo tengo una admiraciуn muy grande por йl, por la persona, padre. Yo siempre digo que es un padre maravilloso y un gran profesional tembiйn. Y es una persona muy especial para mн. Maria Celeste: їTe gustarнa tener un hijo con йl? Giovanna: ЎClaro que sн! Murilo: No, ya estб embarazada. Giovanna le da un empujуncito tierno al hombro y con el dedo нndice seсala que no es cierto. Los dos se rнen. Maria Celeste: ЎQuй malo eres! Muy lindo:D :unme: :kiss: :unme: :cray:

  Perevod

http://s.foto.radikal.ru/0703/c0/2cc9bc582537.jpg

Mariya Celeste: < Ves mir xocet uznat tebya i xocet uznat,cto obshego u tebya s tvoimi personagami? I v cem raznica?
Murilo: < Dumayu,cto xotya Lukas i Leo raznie personagi, no imeyu mnogo obshego s nimi.
Mariya: Kak eto?
Muri: Vozmem dushu,cuvstva personagei. V obraz,kot. sozdayu, ya vkladivayu svoyu dushu. No ya ne mogu skazat, cto Lukas polnostiyu eto ya ili Leo - polnostiyu ya. No v nix mnogo cego ot menya.
Giovanna: Nikogda ne delala nicego ne osoznanno.Vzyavshis za rol,progivaya gizn personaga, ya Giovanna, delala ne menee soznatelno. Vse: sobitiya, maneri,kot.obladaet obraz,slucai,kot. progivaet obraz, u menya polucilos neproizvolno. Verno,cto kagdaya rabota trebuet bolshogo tvorcestva.
Mariya: Ti takaya ge nepokornaya,myategnaya, kak Jade?
Gio: Net / smeyas/,ya ne buntarka.
Mariya: Xocu, ctob kagdii iz vas zadal vopros drugomu o tom,cego ne znaete drug o druge?
Murilo: Cestno govoryu: ya znayu vse o nei!
Mariya: Znaesh vse? Fantastika!
Murilo: Sovmestnaya gizn. Na protyagenii siemok bili vse vremya vmeste. V poslednii den siemok mi reshili. Mi reshili,kogda pozadi bili siemki i dni,provedennie vmeste v Marokko. Ya znayu vse o nei s samogo pervogo dnya, s pervogo znakomstva s nei. Bili vmeste - vse vremya: i na siemkax i v sereale.
Gio: Rabotali vmeste kagdii den v tecenii  goda. Ya znayu vse o nem i on znaet vse obo mne.
Mariya: Kak zamecatelno!
Mariya: Novella sodergit frazu,nad kotoroi  zadumalis vse: <Maktub>, < Estava   escrito>. Vi verite v to,cto vse prednacertano,cto vsya sudba napisana?
Vozmogna li borba protiv sudbi?
Murilo: Ya veryu,cto mnogoe napisano v gizni, dorogi gizni zavisyat ne ot tebya. V to vremya,kogda mi snimalis v novelle, delaya novellu,proisxodilo mnogo veshei,slucalis problemi, no kakaya-ta sila pomogla snyat serial do konca.Potomu cto bil <Maktub>, bili svoi trudnosti,no mi preodoleli,potomu cto < Ja estava escrito>- tak bilo napisano!
Mariya: Ti verish v to,cto bil Maktub v tom, cto vi dolgni bili vstretitsya i vlyubitsya?
Murilo: Da, konecno, eto dolgno bilo slucitsya! Tak bilo napisano!
  / ob etom podrobnee pogge/
Mariya: Vi proveli medovii mesyac v Kalifornii?
Murilo: Mogno skazat,cto DA. U menya brat givet v San-Francisko. Togda mi s Giovannoi poexali k nemu.

http://v.foto.radikal.ru/0703/3c/679c8c187a4d.jpg

Gio: Ya nikogda ne bila do etogo v San-Francisko i ocen xotelos uvidet etot gorod.. Proveli tam svoi otpusk,poznakomilas s bratom Murilo.
Mariya: Cto tebe nravitsya v Giovanne? Giovanna, a tebe cto nravitsya v Murilo?
Murilo: Ee nepreklonnii xarakter s prisushei ei spontannostiyu i stixiinostiyu - ocen tyagelo naiti takogo celoveka.
Gio: Ya vosxishayus im!  Murilo prekrasnii celovek. Vsegda govorila,cto on cudesnii otec i bolshoi professional svoego dela. On sozdan dlya menya!
Mariya: Ti xocesh imet sina ot nego?
Gio: konecno, cto DA!
Murilo: net, ona uge beremenna.
Giovanna slegka s ulibkoi na lice tolkaet Murilo v pleco:<Eto ne pravda>.
Murilo,ukazivaya na ee givot,govorit,cto Gio beremenna,prosto stesnyaetsya govorit.

:unme:  :unme:  :unme:

0

604

Был бы у Джо и Мурило общий друг, который хотел бы снова их видеть вместе. Или может такой и есть, но не догадывается как может им помочь определиться со своими чувствами. Так он мог бы пригласить их обоих к себе на вечеринку (соответственно Джо не знала бы что приглашен и Мурило). Там то наверняка все выяснилось. Если остались какие то чувства между ними, они снова были бы вместе. Если нет, то увы. Каждый пошел бы своей дорогой. Им нужно  как-то встретиться, снова увидеть друг друга и понять что на самом деле происходит.

0

605

Не думаю, что теперь им что-то поможет... Слишком много воды утекло. Я уже несколько раз начинаю переводить последнее интервью с Мурилу, но не могу... Оно такое мрачное... Он озлоблен. Так неприятно читать это. Боюсь, что он станет таким же как Новаес. Одиноким и без надежды. Я думаю, что семья, полная семья, - это все-таки ценность и нельзя это отрицать. К этому надо стремиться.

0

606

Рена, спасибо огромное за перевод.

0

607

Ne za cto, Delga!!!!   No ya veryu,cto cto-to budet eshe xoroshee megdu nimi. Oni eshe obraduyut nas!! Skolko v gizni obicnix lyudei proisxodit podobnoe: lyudi rasstayutsya,potom meryatsya.
Ya kak-to ob etom delilas s Goddest.  Potomu cto <MAKTUB> napisan u nix v sudbe!

0

608

<De visual novo, Giovanna Antonelli vai a pre-estreia> http://v.foto.radikal.ru/0703/84/18ee0e335add.jpg

A pré-estréia de “Caixa dois” - uma comédia sobre desvio de dinheiro e inspirada na peça de Juca Oliveira – lotou de famosos, nesta segunda-feira, 26, o cinema Unibanco Arteplex, em Botafogo, no Rio.

Na plateia, Giovanna Antonelli, Zeze Polessa, Thiago Fragoso, Daniel Dantas, Bruno Barreto - elenco e diretor do filme -, Reynaldo Gianecchini, Marcos Palmeira, Leticia Birkheuer, Daniel Filho e Miguel Falabella.

“Estou curiosissimo para ver. E o titulo e sugestivo”, afirmou Marcos Palmeira, que estreou nas grandes telas em “O Boto”, dirigido por Bruno Barreto. 

“E a primeira vez que trabalho com os Barreto e foi uma parceria bem-sucedida. Estou ansioso para ver a reacao do publico. O filme e cheio de tiradas”, disse Thiago Fragoso.

“E inteligente e a gente ri das nossas proprias desgracas. E o meu primeiro trabalho que assisto como espectadora”, afirmou Giovanna, que chegou exibindo um novo visual. A atriz tingiu os cabelos de loiro.

“Adoro mudar e acho importante. E para a minha proxima personagem”, destacou ela, dizendo que vai estar na proxima novela das sete “Os sete pecados capitais” como Clarisse, casada com Dante, que sera interpretado por Reynaldo Gianecchini.
http://s.foto.radikal.ru/0703/4e/5f1798427a78.jpg

“Foi muito facil fazer um filme com atores maravilhosos que fala de um assunto bastante atual. E gratificante”, ressaltou Bruno Barreto.

“Eu adorei, os atores sao fantasticos e e muito divertido”, disse Miguel Falabella.

Tambem prestigiaram o lancamento do longa Samara Felippo, Fernanda Rodrigues, Fernanda Souza, Dalton Vigh, Julia Almeida e Felipe Coqueiro.
---------------------------------------------------------
Sostoyalas premiera komediinogo filma po piese Guka de Oliveira< Caixa dois>.
Ksta v filme zanyati akteri,kot. v dannii moment snimayutsu=ya s Murilo: Marcos Palmeira, etot polnii,sedoi akter /familiyu zabila/. Takge zanyati Dalton Vig,Gianikini.

Uspokaivaet to,cto u Muri nicego serieznogo net ni s odnoi genshinoi. Prosto po gizni proxodyat genshini dlya posteli. Na poslednix fotkax Guinle, vcera, toge zametno,cto dura xocet vernutsya k svoemu ex- Jose. Ona ne viglyadet scaslivoi,skoree dage sognutoi ot durackogo pologeniya, v kot. popala.

0

609

<Murilo Benicio aproveita a vida de solteiro >   - pishet Dirce.com.br

http://t.foto.radikal.ru/0703/11/50efd9b44de2.jpg

O ator Murilo Benício, que desde o início do ano teria um affair com a atriz Guilhermina Guinle, parece não levar o relacionamento muito a sério.

Segundo a coluna Retratos da Vida, do jornal “Extra”, o gala estaria com uma produtora de “Pe na Jaca” chamada Luana, novela em que e um dos protagonistas.

Antes de trabalhar na trama, a moca foi assistente do quadro Danca no Gelo do “Domingao do Faustao”. Ela era a patinadora loira que levava o microfone para os candidatos.

O CASO DE MURILO E GUILHERMINA GUINLE

O casal foi flagrado junto pela primeira vez no final de janeiro, escolhendo uma geladeira num supermercado da zona oeste do Rio, como adiantou com exclusividade o EGO.

Desde então, as evidências de que estão juntos só aumentaram. Os dois não assumiram o namoro, mesmo após uma série de fotos de Guilhermina entrando na casa do ator com o carro dele, feita por uma revista de celebridades.

O suposto romance ja dura quase tres meses. Eles se conheceram durante as gravacoes do filme “Inesquecivel”.
----------------------------------------------

Nu slava BOGU!!!!   Pishut,cto nicego serieznogo u Murilo net s Guinle!!!!
Do nee Muri nemnogo provetrilsya s prodyusserom <Pe na Jaca> Luanoi, zatem GG. I tak: vse idet tak kak ya govorila. Nu dai BOG!!! S pomoshiyu  BOGA ,v kot. ya ocen veryu!!! :love:









0

610

<Soderganie filma ot Gio Antonelli>

Na platéia vip entre outros famosos, a mais nova loira do pedaço, a belíssima Giovanna Antonelli, que arrasou com as melenas douradas. Além dela, Zezé Polessa, Thiago Fragoso, Fernanda Souza, Paula Burlamaqui, Daniel Dantas, Reynaldo Gianecchini, Maitê Proença, Marcos Palmeira, Daniel Filho, Dalton Vigh e Miguel Falabella.

O longa é uma adaptação da peça de Juca Oliveira e aborda um tema bem atual: o desvio de dinheiro. Na direção do filme Bruno Barreto, que conta com um time de feras no elenco: Fúlvio Stefanini (Luiz Fernando), Giovana Antonelli, Zezé Polessa, Daniel Dantas, Cássio Gabus Mendes e  Thiago Fragoso.
http://s.foto.radikal.ru/0703/45/aa0927b794ec.jpg

Um pouco mais sobre o filme...

Luiz Fernando, rico banqueiro, consegue um ganho extra de cinqüenta milhões de reais numa transação de investimentos em Precatórios. Como o doleiro encarregado de descontar o cheque e enviar os dólares para sua conta em Zurique entra em coma, o banqueiro decide usar sua linda secretária, de quem é amante, como "laranja". Mas a situação se complica quando, ao fazer o depósito, um dígito errado faz com que os cinqüenta milhões caiam na conta de uma mulher honesta e trabalhadora cujo marido acaba de ser demitido por medidas de economia no processo de automação do banco de Luiz Fernando.

0

611

С самого начала думала, что у них ничего с Мурилу, тем более серьезного, не будет. Два раза подряд на одни грабли... Уж больно она похожа на Джованну в худшем ее варианте...

0

612

Я уже несколько раз начинаю переводить последнее интервью с Мурилу, но не могу... Оно такое мрачное... Он озлоблен. Так неприятно читать это. Боюсь, что он станет таким же как Новаес. Одиноким и без надежды. Я думаю, что семья, полная семья, - это все-таки ценность и нельзя это отрицать. К этому надо стремитьс

A tebe ne kagetsya, cto segodnyashnii Murilo ocen napominaet togo Lukasa v period,kogda on vstrecalsya s raznimi genshinami, a v dushe toskoval tolko po Jade? A ta, v svoyu ocered xodila po razvalinam i orala LU-KASSSSS!!!!! I po mracnomu interviyu ponyatno,cto Murilo ne takoi ug scaslivii. On ocen silno izmenilsya.
A Gio provela 2 dnya s Julianoi, navernoe boltaya i vspominaya Muri vsyu noc naprolet. Zatem stolknulas s Novaesom na goryacuyu golovu,obiyasnilas s Serrado, s 3 do 5 utra izlila dushu Gonsonu. I ponyav,cto  Muri ne sobiraetsya predprinimat cto-to  serieznoe ni s kem, uspokoilas. Po fotkam vidno: u Gio podnyalos nastroenie,ona poxoroshela. Ona deist-no, stala neotrazimoi. I znaya Muri ot i do, uverena v ego cuvstvax k sebe.
Ya uverena,cto proidet nemnogo vremeni -  oni vstretyatsya: i Muri skaget <Skolko vremeni proshlo!? Ti eshe bolee krasivee,cem ranshe! Kak ti izmenilas!
Gio: vse izmenilos Muri, vse!
Murilo: Kakuyu mi oshibku sovershili?
Gio: Moget sam Bog zastavil rasstatsya nam,ctobi dat nam ponyat: skolko oshibok mi sdelali?
Murilo:Moget ON dal nam vremya,ctobi mi ponyali: < Nam ne git drug bez druga!>
Gio: MAKTUB
MURILO; JA ESTAVA ESCRITO
i ix firmennii,klassnii pocelui
http://u.foto.radikal.ru/0703/ca/ec05bc842f5c.jpg  :unme:

0

613

Ну, можно и без слов обойтись))) Нет, на самом деле Мурилу похож на себя. Мне кажется, что в жизни все это может зайти гораздо дальше, чем в сериале. Лукасу и Жади было проще. Они не общались через суд...
Сейчас перевожу четвертый абзац его интервью, чувствую, что скоро закончу. Если не говорить о личных вещах, Мурилу сказал о многих вещах, с которыми я сама сталкивалась и под Мурилкиным мнением о которых я могу подписаться. Еще и поэтому мне тяжело переводить его словами то, о чем сама думаю похоже...

0

614

Aiiiiii!!!!!!!! Delga, Goddest!!!!!  Mne ploxo!!!!!!!
Ne znayu specialno skazal eto Murilo ili net,no skazal,cto:<Murilo Benicio diz a jornal: ‘meu namoro com Guilhermina e serio, sim’ >
<Moya vlyublennos k GG seriezno. da>

Murilo Benício desmentiu a notícia sobre o suposto affair com a produtora de “Pé na jaca”, Luana. Ele afirmou que o namoro com a atriz Guilhermina Guinle vai muito bem.

O ator, que falou pela primeira vez sobre o assunto, conversou com a coluna Retratos da Vida, do jornal “Extra”: “Meu namoro com Guilhermina e muito serio sim. Mas nao queremos nos expor. Nosso relacionamento e pouco divulgado tambem em respeito as outras pessoas.”

Murilo garante que nunca houve nada entre ele e a produtora de “Pe na jaca” - O ator e um dos protagonistas do folhetim de Carlos Lombardi. “Como essa informacao chegou ate voces? Tenho uma relacao extremamente carinhosa com toda producao e varios atores. Nao sei se alguem interpretou mal isso.”

O gala disse ainda que nao se sentiu confortavel com a historia.

“Fiquei muito mais chateado do que a Guilhermina. Ela falou para eu nao ligar para isso, que era besteira, que ela sabia que nao era verdade. Mas eu realmente quis esclarecer”, explicou Murilo.
-----------------------------------

Ya eshe proanaliziruyu etu zametku,sproshu u Marii i vilogu zdes.
No kagetsya,cto vse eto erunda.








0

615

Ну, можно и без слов обойтись))) Нет, на самом деле Мурилу похож на себя. Мне кажется, что в жизни все это может зайти гораздо дальше, чем в сериале. Лукасу и Жади было проще. Они не общались через суд...
Сейчас перевожу четвертый абзац его интервью, чувствую, что скоро закончу. Если не говорить о личных вещах, Мурилу сказал о многих вещах, с которыми я сама сталкивалась и под Мурилкиным мнением о которых я могу подписаться. Еще и поэтому мне тяжело переводить его словами то, о чем сама думаю похоже...

Delga, tebe ne kagetsya, cto skoro nacinayutsya siemki novogo seriala s ucastiem Gio. I Murilo v svoyu ocered reshil nanesti udar po Gio, soobshiv o novom <romane>. Ved Gio sidela na ego nervax v tecenii seriala <Pe na jaca>!
Ya dage boyus govorit cto-to / a to srazu na utro kakoi-nibud sait da otvecaet mne/ no poka net fotok i oni ne vmeste soobshili o romane. Podcerk odin i tot ge: I Gio i Murilo ustroili kakoi-to minispektakl.
Vozmogno, ya dopuskayu i etot variant, cto on soobshil osoznanno,ctobi v otkrituyu s nei krutitsya. No u brazilcev slovo <seriezno> oznacaet otnoshenie na 5-6 mecyacev, nu moget na god,no ne bolee.
Eta krasota toge zanyata v seriale s Gio. Budut prazdniki, vidimo Murilo xocet poyavitsya s etoi GG na nix, ctob udarit posilnee Gio, v samoe serdce.
Kak dumaesh,vozmogni serieznie otnosheniya s etoi?
Ug esli u Murilo s Gio ne polucilos, esli on na nei ne genilsya, to ne dumayu, cto genitsya na etoi. Tem bolee, zacem emu tretii rebenok ot tretiei genshini?

Esli ti govorish,cto i Muri govorit tvoimi slovami :yahoo: , to viskagis po etomu povodu, ot imeni Murilo!!!

0

616

Наконец-то разместила интервью с Мурилу http://theclon.narod.ru/Press/press197.html.

0

617

Delga, otlicnii perevod! Otvet,pogaluista na moi vopros? Xocu ponyat, pravilno li ya dumayu ili predpolagayu????

0

618

Мне кажется, что Мурилу довольно честен в том, что говорит прессе. Даже в своем интервью, он не стал отрицать, что у них что-то с Гельерминой. Так что если Мурилу действительно сказал "серьезно", - это значит серьезно. 2-3 года на попытку создать идеальный союз... а дальше, Бог его знает...
Я желаю ему счастья, в любом случае. В заметке говорится о том, что Мурилу подозрели в интрижке на съемочной площадке Пе на жака с некой Луаной и как раз тут он раскрыл карты... У него с Гельерминой завязываются отношения и для него это серьезно. Он не хочет, чтобы в такой момент на него падало подозрение о связи с другой, хочет успокоить ее - Гвинли.

Гельермина - полностью его типаж, похожа на Каролину Ферраз и на Джованну Антонелли. Стерва. Но предыдущее на момент встречи с Мурилу были куда более удачливы в карьере, более молоды, да и красивы.
Вообще, думаю, Мурилу нужна другая женщина и в будущем, скорее всего он ее найдет, после Гельермины, кто знает? А может и рядом с ней найдет свое счастье, внешность ведь, порой, обманчива.
В любом случае, Мурилу устал от гонки, ему хочется покоя и тут, весьма кстати, нежные женские руки.

0

619

Ti menya ubila!!! No ne dumayu,cto ocen cto-to budet serieznoe. I ne tak dolgo protyanet. Po fotkam vse uvidem. Ei 33 goda, ona zaxocet estestvenno deyei,a Muri , kagetsya ne soglasitsya.  Da vperedi eshe mnogo u nego rolei,mnogo vstrec s drugimi aktrisami. No ona kakaya-ta nepriyatnaya .
Aline pisala da pisala, kleyalas da kleyalas,a on ne klyunul. No cto-to podskazivaet,cto eto toge uma aventura!!!!

0

620

Он сам говорит "серьезно". Для меня это много значит. Если бы говорила она, то - это фигня, но он... Конечно, может в этот раз он даже двух лет не протянет, но в любом случае, я только рада, если он решился на новые серьезные отношения.
Хотя, повторяю, думаю, если главная женщина в жизни Мурилу не Джованна, то думаю, он ее еще не встретил. Это не Гельермина 100%. Это кто-то либо пресловутая Джо, либо та, с кем судьба его еще не свела.

0

621

Esli ego slushat,to u nego bili serieznie otnosheniya i s Ferraz, i s Negrini,pro Gio voobshe molcu i t.d. Tolko Penelopa ne poddalas ego caram.
Delga, a kakaya eta Guilhermina xitraya, ona poka xitrostiyu i galostiyu beret. Ti posmotri, cto on govorit:< Kogda GG uslishala o moem otnoshenii s Luanoi,to skazala: Ti ,mol, ne svyazivaisya, ya znayu,cto eto vse nepravda>. Eto dodumatsya nado! Eto ona xocet dat ponyat Murilo,cto <ya uverena v tebe i v tvoix cuvstvax k sebe> Ug esli Gio ne bila uverena v ego cuvstvax k sebe.?
Net, GG na tebe svet ne soshelsya klinom! Ona uge nevagno viglyadet, a potom cto budet?
Esli ug sama Gio, pri vsei ee xvatkosti,privlekatelnosti, sama ushla ot nego? Net,skoro Murilo budet iskat druguyu genshinu! Emu s nei budet skucno. Da i on sam ne postoyanen! Ona vse vremya budet revnovat Muriloili k ego detyam ili k dr. genshinam. No dolgo im ne bit vmeste.
Vse ego ex-genshini govoryat,cto s nim ocen tyagelo. GG bilo spokoino s Jozi, no ne budet spokoino s Murilo!
Ti obrati vnimanie,kogda ee sobaka ozalas gde-to ryadom s Pietro, to ona  ne podoshla ne tolko k Pietro ,no ne pozvala dage svoyu sobaku. Ona vse vremya budet zavidovat Gio,kot imeet rebenka ot Muri. On kak otec budet xodit k Pietro ili gulyat s nim. I kak eti sceni budut razdragat etu GG. /vot u nee iniciali!?/

Ksta, Gio stala prekrasno viglyadet,podnyalos nastroenie! I eto ne naigranno.
Nas eshe cto-to gdet! Podogdem mesyac MAI !!!!!

0

622

  Exclusivo: Enquanto Murilo Benicio confirma namoro, Guilhermina Guinle garante estar solteira

Essa e quentissima e exclusiva, meu bem! Essa semana, o Jornal Extra veiculou uma nota dizendo que Murilo Benicio estaria tendo um caso com uma moca chamada Luana, que e produtora de "Pe Na Jaca".

A jovem, inclusive, e conhecida do publico. Ela e aquela patinadora que entregava o microfone para os participantes do quadro "Danca no Gelo", exibido no programa de Fausto Silva.

No entanto, nesta quarta-feira (28), a publicacao voltou a comentar o caso, so que como um desmentido. Isso porque o ator teria ligado para redacao do jornal para dizer que seu namoro com Guilhermina Guinle era mesmo serio e que sua relacao com a produtora, assim como com outras pessoas da equipe, era apenas de amizade. O ex de Giovanna Antonelli ainda teria dito que ele e a atual namorada nao gostam de expor o relacionamento em respeito a outras pessoas.

Essa declaracao levou muita gente a acreditar que, finalmente, os atores resolveram assumir o romance.

Mas, para a minha surpresa, a assessoria de imprensa de Guilhermina continua negando o namoro. "A Guilhermina nao fala muito de vida pessoal, mas ela nao namora o Murilo conforme foi divulgado pelo jornal. Na verdade ela esta solteira", garantiu a assessora Piny Montoro.

Sera que o casal esqueceu de combinar a mesma resposta???

Em tempo: Procurada por mim, a assessoria de imprensa de Benício disse que também soube da confirmação do namoro por meio do jornal e que, até o momento, não conseguiu falar com o ator. 
---------------------------------------------------

Delga, a vot  i oprovergenie!!!!!
Vse neponyatno! GG utvergdaet,cto odna i ne xocet nikakix svyazei.
Perevod dam zavtra.  OTLICNO!!!!!!!!!! :odobrjau:  :odobrjau:
Da net,u Gio ne prosto tak otlicnoe nastroenie!!!!!!! :kiss:

0

623

а я все равно не верю в то что Мурило будет с Гельерминой. "Серьезно" было и с Джованной. Почему бы ему не встречаться с женщинами, ведь Джо с Робертом. В принципе это нормально. Личная жизнь должна быть у каждого человека. А насколько долго продлится эта "серьезность"....поживем-увидим.

0

624

Рена, а я сама считаю, что у Мурилу было серьезно и с Негрини, и с Ферраз и с Антонелли - 2-3 года делить кров с другим человеком - по-моему это серьезно, особенно для актера, мужчины и прочее.
Что касается прав встречаться с женщинами, о котором goddest говорит, то это даже не право, а обязанность или необходимость, как хотите. Мне и так уже стало казаться, что после Gi он постригся в монахи. А она мстит ему за что-то пиная его по больному, с первого дня их расставания: она говорит, что он ПЛОХОЙ ОТЕЦ, а это для него важно. Она знала, что спровоцирует ее отъезд в штаты в день посещения. Он теперь и перед судом доказывал, какой он отец...

Что касается романа с Гвинли у меня тут два варианта. Либо это действительно роман, чего я, как поклонница талантов Мурилу хотела бы. Либо это пиар к его фильму, что тоже возможно... Мурилу у нас кроме того, что серьезный еще и расчетливый. Может фильм вышел неудачным, вот и решено было его так раскрутить. Все ведь захотят посмотреть на Мурилу и "его новую".

0

625

<Affair: Murilo Bencío pára de brincar com produtora de Pé na Jaca >

O clima ficou tenso nos bastidores de “Pé na Jaca” essa semana. O motivo? A nota que dizia que Murilo Benício estaria ‘ficando’ com a produtora da novela Luana, que anteriormente foi assistente de palco de Fausto Silva no quadro “Dança no Gelo” no Domingão.

O boato foi motivo para os dois pararem de brincar nos intervalos das gravações. Murilo e Luana chegaram a conversar sobre a nota por alguns minutos reclusos num corredor do Projac. Desde então, ficou um mal estar entre os dois.

O ator já desmentiu a notícia do envolvimento com a produtora. Segundo pessoas próximas a ele, essa foi uma das provas de que Murilo está realmente apaixonado por Guilhermina Guinle.

NAMORO SÉRIO

Assim como EGO antecipou, Murilo Benício está namorando Guilhermina Guinle desde janeiro, um mês depois da atriz se separar de José Wilker. Os dois se aproximaram com as filmagens de "Inesquecível", com direção de Paulo Sérgio Almeida, em maio de 2006.

O novo casal tem aproveitado ao máximo o tempo juntos. Vão ao supermercado, levam os filhos do ator, Antonio e Pietro, para passear no shopping e viajam juntos para o sítio de Murilo, na Região Serrana do Rio.
-------------------------------------------------------
  < Uvlecenie: Mu Benicio prekratil zabavi s prodyusserom <Pena Jaca> s Luanoi>

Obstanovka za kulisami siemok <Pena jaca> bila ocen goryacei na etoi nedele. Motiv?  Uvlecenie Murilo s Luanoi. Oni casto bivali vmeste v pererivax siemok,
uedinyalis v koridorax Progaka i t.d.
Akter dal oprovergenie po povodu Luani, i kak utvergdayut nekotorie lyudi,cto namorando Murilo s GG seriezno.
Zatem napisano,cto oni proveli mnogo vremeni vmeste: bili v supermarkete :shok: ,xodili za pokupkami s Pietro i s Antonio ;)  i vmeste bili v derevne.

Ya ne dumayu,cto eto lyubov,potomu cto Murilo i s Bacchi ezdil za gorod. I nicego putnogo u nee ne polucilos s Muri. I ne dumayu,cto imenno s Pietro oni xodili za pokupkami. Eto smeshno!!!!






0

626

I eshe na scet etoi GG:

Esli ona genshina umnaya,to dolgna ponyat odnu vesh! Esli / dopustim,cto Muri v dannii moment s nei/ i esli buduci s nei, on razvlekaetsya s drugoi, to eto v lishnii raz govorit o tom,cto on ravnodushen k nei. On na etu GG i na drugix genshin smotrit  odnim glazom. Proto udovletvoryaet fiziologiceskuyu potrebnost.
GG ocen vzroslaya okolo nego.Ona emu ne podxodit. Est takoi tip genshin,kot, rogdeni tolko dlya pogilix mugcin. I Guinle odna iz takix. Ona vse ravno naidet sebe opyat-taki ocerednogo pogilogo izvestnogo celoveka i budet git s nim.A t.k. skazalas ee molodost: pobalovalas s Muri - vse-taki on molod,silen,privlekatelen,populyaren.No s nim git postoyanno, ona ne budet!!!!
Ona prosto ne smoget. Takix parnei nado umet dergat v egovix rukavicax ili oni dolgni po ushi vlyubitsya,ctob bit postoyanno s odnoi genshinoi.

0

627

Estudante: Cissa Guimarães usa as férias do vídeo para emplacar curso de arte e filosofia
Uceba: Gissa vzyala dlitelnii otpusk i poseshaet kursi iskusstva i filosofii.

http://u.foto.radikal.ru/0703/16/e279061836f3.jpg

Mnogie zriteli sprashivayut:Kogda ge vernetsya Gissa Gimaraesh v novelli? No ee ne utvergdayut seicas ni na odnu rol! Pocemu?
A potomu,cto Gissa seicas zanyata podpitkoi svoix akterskix dannix i proxodit kursi filosofii i vsemirnogo iskusstva. Kursi provodyat v Dome Artistov v Rio.
----------------------------------------
http://v.foto.radikal.ru/0703/4d/0ced44d01360.jpg

Tanya Mara vernulas s medovogo mesyaca beremennoi. Ona xocet podarit Jaime eshe odnogo sina. Napomnim,cto Jaime uge imeet sina ot Dani Eskobar.
=================================
http://s.foto.radikal.ru/0703/73/53d81fc44845.jpg

Eliane Giardini polucila rol v novoi 6-casovoi novelle <Eterna  Magia>,po scenariyu  Elizabeth  Jhin,kot. zamenit <O Profeta>.
Eliane: < Moi personag silno otlicaetsya ot dvux poslednix. Igrat budu ocen temperamentnuyu genshinu. Igraem vmeste s Malu Mader. Ya obogayu etu genshinu.Ona ocen talantlivaya,umnaya i ya ocen rada,cto igrayu v pare s nei>






0

628

C Баччи - это другое. Они оказались в одной компании. Мурилу ездил за город с ней и другими своим друзьями, - так писали. И Мурилу сам никогда ничего не говорил о силиконовой Карине... Даже через своего агента. До этого его еще видели с Клаудией Лейте в каком-то клубе. Вот там, если что-то и было, то только на один вечер.
А теперь вроде сказал, хотя Экстра такая же скандальная газета как наша Жизнь, могли и присочинить... в качестве пиара фильму, как я уже говорила.

0

629

Vot eshe odna infa:< Antonelli poka ne otkazivaetsya ot zamugestva,no v svyazi so siemkami,da eshe v glavnoi roli, ona ne uspeet brakosocitatsya.> - eto uge nacinaetsya podgotovka pocvi dlya otkaza ot predpolagaemogo  braka.
Ona pokinula Rio odna, otpravilas v Aspen na pervie siemki.

V etom slucae net fotok Gio v aeroportu. I neizvestno ezdit li ona imenno v Nova-Iorque!? Govorila,cto poedet v Los-Angeles.
Opyat-taki mnogo desinfi.Vidimo,  eto ili predpologeniya gurnalistov ili stremlenie sozdat sensaciyu s ix storoni. No tocnimi dannimi  ni odin gurnalist ne obladaet!

0

630

V lyubom slucae,esli kto-to kogo-to vidit,to fotkaet, tem bolee,kak skazal Murilo,fotkayut dage mobilnikami. Dolgni bili bit fotki i Gio v Nova-Ior. i Murilo s etoi. No ix net.
Pisali,cto Gio 18 cisla ves vecer provela s Robom,kot. otprosilsya ot raboti / ya uznavala, takoe scitaetsya nevozmognim v США, mogno brat dni za scet otpuska,kot. dlitsya vsego 14 dnei/. Vopros: Esli Rob. smog otprasitsya u sebya na rabote,to pocemu on ne priexal sam v Braziliyu???? Odnim slovom provela s nim vecer v samom centre,scitayushimsya serdcem Nova-Ior. v Yablocnom sadu  ;)  Esli videli,to pocemu ne sfotkali? Da Gio sama sebya sfotkala bi i dala bi na rassprostranenie. To ge samoe i s Muri. Uvideli s genshinoi /s drugoi,posle polutoraletnego pereriva/ i vdrug opyat net fotki. I eto v Rio, gde kagdaya sobaka znaet Murilo!
------------------------------
Naprimer: neskolko raz videli Eri Gonsona s Julianoi Knust.Srazu dali fotku i zametku:< Oni druziya ili namorando?>
http://t.foto.radikal.ru/0703/40/9fdf7a74cf58.jpg

0


Вы здесь » O clone » И снова о Клоне... » Novosti ot Gi.i Mu.